Local news before breakfast Your Local News

Durham County, NC · Daily edition

Durham County news for Friday, October 23, 2026

3 stories from Durham County, in about three minutes.

Crime · Chapel Hill, NC

Jury Deliberates in Faith Hedgepeth Murder Trial After Closing Arguments

On Thursday at the Durham County Courthouse, both the State of North Carolina and defense attorneys delivered closing arguments in the murder trial of Miguel Salguero-Olivares, accused in the September 2012 killing and rape of UNC student Faith Hedgepeth. The defense surprised prosecutors by presenting no evidence of its own, arguing instead that untested DNA locations and inconsistencies involving witness Karena Rosario created reasonable doubt. The state's closing emphasized DNA evidence found on and inside Hedgepeth's body, a Bacardi rum bottle, and other items at the Hawthorne at the View apartment complex where the crime occurred. Judge Keith Gregory instructed the jury on all charges—including first-degree murder, rape, sexual offense, and burglary—and sent them to deliberate; jurors returned home at 5 p.m. Thursday and were set to reconvene Friday at 9:30 a.m.

Source: Chapelboro Read the full story ↗

Social Events · Chapel Hill, NC

UNC Football vs. Syracuse Kickoff Saturday at 7:30 p.m.

UNC Football hosts Syracuse at Kenan Stadium on Saturday night with kickoff scheduled for 7:30 p.m. The game will be broadcast on the ACC Network and streamed via ESPN apps or various cord-cutting services like YouTube TV, Hulu, and Sling TV. Local radio coverage begins at 4:30 p.m. on 97.9 FM and 1360 AM, with streaming restrictions applying to listeners within 75 miles of Chapel Hill.

Source: Chapelboro Read the full story ↗

Community brief · Chapel Hill, NC

Dia de Muertos Celebration Noon-4 p.m. Sunday, Oct. 25 at West Franklin Plaza

Chapel Hill's third annual Dia de Muertos celebration will take place at the 140 West Franklin plaza from noon to 4 p.m. on Sunday, October 25. The event, presented by Chapel Hill Community Arts & Culture, will feature local art vendors, live music, and community activities honoring loved ones through art and culture. Chapel Hill Community Arts & Culture representatives Xavier Vallejo and Darien Cropper, along with planning committee member…

Source: Chapelboro Read the full story ↗